ораниѥ

ОРАНИ|Ѥ (4*), -˫А с. Земледелие:

кто да(л) ти е(с)… ора(н)е. пища хытрости. жилища. законы. (γεωργίαν) ГБ к. XIV, 101г;

|| пахота:

и на сѹдiщихъ стѧзаниѧ. на пѹтехъ бѣды. ѡрани˫а. и сѣ˫анiѧ. неполучение. всѧкъ д҃нь приходить ѡсобно (αἱ τῆς γεωργίας διαπονήσεις) КР 1284, 194а; то же КВ к. XIV, 259в; имѣите терпѣниѥ ваше. трѹдъ претерпѣвающе… ли ораньѥмъ ли копаньѥмъ. ли вѧзаниѥмъ ли писаниѥмъ… и будеть мзда ваша многа. на небесѣхъ ѹчинена. (δι’ ἀροτριοσεως) ФСт XIV/XV, 33б.